Tchad : Les oiseaux chez les mongo (par Pascal Djimoguinan)

            Etre Ornithologue chez les mongo n’est pas chose aisée, non parce que les oiseaux ne sont pas connus mais parce que le commun des mortels les désigne, pour faire vite, par leur nom générique Yəl̄ qui veut dire oiseau. Avec un peu de patience, on peut arriver à les distinguer et à retrouver le nom de chacun d’eux. Nous donnons ici les noms des oiseaux les plus communs.

1) Bə́də̄ɓə́yaĺ : Engoulevent

2) Də́ dum : Pigeon domestique

3) Də́ gəmbā : Pigeon de Guinée

4) Də́ ndaa : Tourterelle vineuse

4) Dōō : Chauve-souris, (ngokərɔ : petite chauve-souris).

5) Gága̰ : Corbeau

6) Kunjə́ (Kənjə́) : Poule, coq

7) Kúnə̰̄ kunjə́ : Coq

8) Kɔ̰́ó̰ kunjə́ : Poule

9) Ngon kunjə́ : Poussin

10) Kunjə́ gɔ̰ndē : coq à pattes courtes

11) Kunjə́ mē kɔ̄r : Poule des rochers

12) Kunjə́ man : Râle noir

13) Kə̄ə́ : Héron

14) Kələ̄yə́ : Epervier, milan noir

15) Kólē : Divers petits oiseaux appartenant au groupe des Placeideae (mange-mil, Tisserins, moineaux, etc)

16) Kɔȳ : Hibou

17) Ndaɓə́ : Canard

18) Ningə : Oiseau de proie diurne, Autour.

19) Māl : charognard :

20) Tanjə̄ : Pintade

            En général, on utilise pour les oiseaux les termes de Kúnə̰̄ pour désigner le mâle et Kɔ̰́ó̰ pour désigner la femelle. On entend aussi Mandə pour désigner une jeune femelle.