vendredi 5 juin 2020

Tchad : Comment appelle-t-on les insectes en pays mongo? (par Pascal Djimoguinan)


            Dans le langage commun, les mongo mettent tous les insectes sous le vocable de « kou » (kuū). A regarder de près cela regroupe une multitude de bestioles qu’il faut distinguer les unes des autres. Il y a donc un nom en mongo pour chacune de ces bestioles. Nous en choisissons quelques-uns que nous énumérons ici.
1) Bagənang : Papillon (ordre des lépidoptères)
2 B́eté : Sauterelles (en groupe, ordre des orthoptères)
3) Bə́ḿ : Grosse fourmi noire à forte odeur
4) Ɓábō̰ : Punaise (ordre des hétéroptères)
5) Dám̄də́r̄ : Fourmi (ordre des hyménoptères)
6) Díndī : Libellule (ordre des archiptères)
7) Do̰ngro : Termite (ordre des archiptères)
8) Gábri : Criquet (ordre des orthoptères)
9) Gámagā̰ : Araignée (classe des arachnides, sous classe des aranéides)
10) Kə́ḿ : Mouche (ordre des diptères)
11) Kode : Asticot
12) Jínə : Scorpion (classe de arachnides)
13) Məjə : Cigale (ordre des rhynchotes)
14) Miy̰ə̰ : Tique (ordre des acariens)
15) Ndí kɔdə̄ : grillon (ordre des orthoptères)
16) Ndīrí : Grillon (ordre des orthoptères)
17) Ndísə̄ : Pou
18) Nǵatḛ̰ē : Moucheron
19) Sébə̄lé : Papillon (ordre des lépidoptères)
20) Selele : Lombric, ver de terre
21) Taū : Chenille
22) Tíy̰ə̰̄ : Fourmis rouges vivant sur les arbres
23) Tojə : Abeille (ordre des hyménoptères)
24) Toyī : Petite fourmi rouge
25) Tóte : Toute petite fourmi noire ou rouge attirée par tout ce qui est sucré.
26) Túú : Petite fourmi noire
27) Wā̰ : Termite ailée (ordre des archiptères)
28) Yō̰ : Termites (ordre des archiptères)





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire